Gesammelte Artikeltexte des Kurier für Niederbayern, Ausgabe vom<date when="1916-10-25"/>

Fortschritte in der Dobrudscha. Der Feind wird in der Dodrudscha scharf verfolgt. — Die Beute der letzten Kämpfe. — Vergebliche neue Blntopfer der Engländer und Franzose« an der Somme. — Französische Angriffsversuche rechts der Maas vereitelt. - Die rumänische Rordgrenze überschritten. Unsere U-Boote an der Arlbeit.

Im Westen erneuten die Feinde ihre star ken Angriffe an der Somme, wurden aber nördlich des Flusses trotz ihres Masseneinsatzes blutig abgewiesen. Reihen von toten Fein den Regen besonders bei Le Transloh überein ander. Brandenburger,Braunschweiger,Rhein länder und Bayern hatten den gewaltigen Ansturm der Feinde zusammenbrechen lassen und ihnen reiche Blutopser abgenommen. SüdAch des Flusses wurden die feindlichen An griffe durch unser Feuer niedergehalten, ebenso bei Verdun, wo die Feinde zur Erleichterung der SommeWjmpse angreifen wollten. Im Osten kaM es nur an der siebenbürgischen Grenze zu Kämpfen, die für die Unsern mit Erfolg gekrönt waren. Predeal wurde genommen und der rumänische Widerstand süd lich des. Roten Turmpasses gebrochen. In der Dobrudscha wird am Ostflügel der in Auflösung fliehende Feind von Kavallerie verfolgt, die bereits bis Karamuirat, cct. 30 Kilometer nordwestlich von Constantza vorge drungen ist. Im Zentrum der Bahn ist Medgidia genommen^ während der Westflügel der Unsern Rasava genommen hät. Die Beute beträgt bis jetzt 75 Offiziere und 6693 Mann,) die der Feind neben 1 Fahne, 52 Maschinen gewehren^ 12 Geschützen und 1 Minenwerfer in unserer Hand lassen mußte. Ile Heeresberichte. Der beittW Bericht. WTB. Berlin, 24. Oktober. Mittags, f Großes Hauptquartier.) Westlicher Kriegsschauplatz. Kraut des Gemeralfewmarschalls Kronprinz Sinpprecht von Bayern. Wie der 22. Oktober war auch der 2% ein Schlachttag von höchster Kpaftentsaltung. Um den Durchbruch um jeden Preis zu er ringen/ setzten Engländer und Franzosen ihre mit starken Kräften geführten Angriffe fort. Sie holten sich trotz ihres Masseneinsatzes nördAch der Somme I eine schwere blutige Niederlage. Nach Meldungen von der Front liegen vornehmlich westlich von 'Le Transloy ganze Reihen von Toten übereinander. Ditz Haltung unserer Truppen war über alles Lob erhaben. Besonders zeichneten sich das brandenburgische

Die Heeresberichte. Der deutsche Bericht. Im Westen erneuten die Feinde ihre star ken Angriffe an der Somme, wurden aber nördlich des Flusses trotz ihres Masseneinsatzes blutig abgewiesen. Reihen von toten Fein den Regen besonders bei Le Transloh überein ander. Brandenburger,Braunschweiger,Rhein länder und Bayern hatten den gewaltigen Ansturm der Feinde zusammenbrechen lassen und ihnen reiche Blutopser abgenommen. SüdAch des Flusses wurden die feindlichen An griffe durch unser Feuer niedergehalten, ebenso bei Verdun, wo die Feinde zur Erleichterung der SommeWjmpse angreifen wollten. Im Osten kaM es nur an der siebenbürgischen Grenze zu Kämpfen, die für die Unsern mit Erfolg gekrönt waren. Predeal wurde genommen und der rumänische Widerstand süd lich des. Roten Turmpasses gebrochen. In der Dobrudscha wird am Ostflügel der in Auflösung fliehende Feind von Kavallerie verfolgt, die bereits bis Karamuirat, cct. 30 Kilometer nordwestlich von Constantza vorge drungen ist. Im Zentrum der Bahn ist Medgidia genommen^ während der Westflügel der Unsern Rasava genommen hät. Die Beute beträgt bis jetzt 75 Offiziere und 6693 Mann,) die der Feind neben 1 Fahne, 52 Maschinen gewehren^ 12 Geschützen und 1 Minenwerfer in unserer Hand lassen mußte. Ile Heeresberichte. Der beittW Bericht. WTB. Berlin, 24. Oktober. Mittags, f Großes Hauptquartier.) Westlicher Kriegsschauplatz. Kraut des Gemeralfewmarschalls Kronprinz Sinpprecht von Bayern. Wie der 22. Oktober war auch der 2% ein Schlachttag von höchster Kpaftentsaltung. Um den Durchbruch um jeden Preis zu er ringen/ setzten Engländer und Franzosen ihre mit starken Kräften geführten Angriffe fort. Sie holten sich trotz ihres Masseneinsatzes nördAch der Somme I eine schwere blutige Niederlage. Nach Meldungen von der Front liegen vornehmlich westlich von 'Le Transloy ganze Reihen von Toten übereinander. Ditz Haltung unserer Truppen war über alles Lob erhaben. Besonders zeichneten sich das brandenburgische Mazedonische Front. Nichts Neues. ' i Ter 1. Generalauartiermeisteü: I j : Ludendorff. Der Sstm.-W. Brächt. I WTB. Wien, den 24. Oktober. Amtlich wird gemeldet: Oestlicher Kriegsschauplatz^ Heervsfront »es Generals der Kavallerie Erzherzog Karl. Oejterr.-ungar. und deutsche Truppen nah men gestern nach erbitterten Kämpfen den Ort Predeal und machten 600 Mann zu Gefange nen. Südljch des Roten Turmpasses macht unser Angriff Fortschritte. Heeresfront d«s Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold vo» Bayer«. Unverändert. Ftalienisjcher Kriegsschauplatz. An der küstenländischen Front hält das italienische Geschütz- und Minenseuer an. Na mentlich auf der Karsthochfläche sind zeitweise hefttge Artillerie- und Minenkämpse im Gange. Unsere Flieger belegten ein großes Drain lager bei Savogne erfolgreich mit Bomben. , Südöstliitzier KriegSschauplay. Keine Ereignisse von Bedeutung. Cer stellvertretende Chef des Gener «Gäbest v. Hoeser, Feldmarschalleutnanr. Ser öülWische Bericht. ! Sofia, 23. Oktober. Amtlicher Bericht: Mazedonische Front: Zwischen Dem Prespa-See und der Cerna schwache Ärtillorietätigkeit. Im Cerna-Bogen fanden die Kämpfe noch nicht ihr Ende. Unsere Truppen, verstärkt durch deutsche Bataillone, rückten gegen, die Dörfer Brod und Slivitza vor. Im MoglenicaTal und westlich vom Wardar schwache Kano nade. Oestlich des Wardar lebhaftes Geschütz feuer. Ein starker nächtlicher Angriff des Feindes gegen das Dorf Bagoroditza wurde durch unser Feuer, stellenweise im Nahkampf abgeschlagen. Am Fuße der Belasica-Planina Ruhe. An der Strumafront beschoß die feind liche Ar Aller ie mehrere bewohnte Ortschaften vor unseren Stellungen. Am ägäischen -Ge stade Rühe. i , Rumänische Front: Längs der Do nau Rühe. In der Dobrudscha setzten die ver bündeten Truppen am 22. Oktober die Ver folgung des Feindes fort. Um 1 Uhr nachmit- Infanterie-Regiment Nr. 64, das braunschwei gische Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 9:2, das rheinische Infanterie-Regiment Nr. "29 umd die bayerischen Infanterie-Regimenter Nr. 1. und 15 aus. . Südlich der SomMe kam! ein sich worbereitender französischer Vorstoß im Absichnitt Ableincourt—Ghaulnes in unserem Verrnichtungsfeuer nicht zur Entwicklung. Front des deutsche« .Kronprinzen. Seine Angriffe an der Somme wollte der Gegner durch Angriffe bei Verdun unterstüt zen. Unsere Stellungen am Ostufer der Maas lagen unter kräftigem Artillexiefeuer. Die feindliche Infanterie ist unter unserer starken Arttlleriewirkung in ihren Gräben niederge halten worden. Die Angriffsversuche streb da mit vereitelt. Oestlicher Kriegsschauplatz«. Front des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Vom Meere bis zu den Waldkarpathen keine größeren Ereignisse. Front des Generals der Kavallerie Erz herzog Karl. Südlich von Kronstadt (Brasso) ist gestern von deutschen und österreichisch-ungarischen Truppen in erbitterten Kämpfen Predeal ge nommen worden. 600 Gefangene wurden eingebracht. Am Südausgang des Roten Turmpasses ist in den letzten Tagen stärkerer rumänischer Widerstand gebrochen worden. Balkawkriegsschauplatz. Heeresfront des Ge«eralseldmarschalls von Ma<ke«sen In scharfer Verfolgung des vor dem rech ten Armeeflügel in Auflösung weichenden Geg ners hät Kavallerie der Verbündeten die Gtzx gend von Karamurat erreicht. Medgidia und Rasova sind nach heftigem Kämpfe genommen. Die Gesamtbeute einschließlich der am 21. Oktober gemeldeten beträgt 75 Offiziere, 6693 Mann, 1 Fahne, 52 Maschinengewehre, 12 Geschütze, 1 Minenwerfer. Die blnttgen Verluste der Rumäne« und der eiligst herangeführten russischen Verstär kungen. sind schwer. Die Festung Bukarest ist erneut mit Bom ben beworfen worden. ,

Der österr.-ung. Bericht. Mazedonische Front. Nichts Neues. ' i Ter 1. Generalauartiermeisteü: I j : Ludendorff. Der Sstm.-W. Brächt. I WTB. Wien, den 24. Oktober. Amtlich wird gemeldet: Oestlicher Kriegsschauplatz^ Heervsfront »es Generals der Kavallerie Erzherzog Karl. Oejterr.-ungar. und deutsche Truppen nah men gestern nach erbitterten Kämpfen den Ort Predeal und machten 600 Mann zu Gefange nen. Südljch des Roten Turmpasses macht unser Angriff Fortschritte. Heeresfront d«s Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold vo» Bayer«. Unverändert. Ftalienisjcher Kriegsschauplatz. An der küstenländischen Front hält das italienische Geschütz- und Minenseuer an. Na mentlich auf der Karsthochfläche sind zeitweise hefttge Artillerie- und Minenkämpse im Gange. Unsere Flieger belegten ein großes Drain lager bei Savogne erfolgreich mit Bomben. , Südöstliitzier KriegSschauplay. Keine Ereignisse von Bedeutung. Cer stellvertretende Chef des Gener «Gäbest v. Hoeser, Feldmarschalleutnanr. Ser öülWische Bericht. ! Sofia, 23. Oktober. Amtlicher Bericht: Mazedonische Front: Zwischen Dem Prespa-See und der Cerna schwache Ärtillorietätigkeit. Im Cerna-Bogen fanden die Kämpfe noch nicht ihr Ende. Unsere Truppen, verstärkt durch deutsche Bataillone, rückten gegen, die Dörfer Brod und Slivitza vor. Im MoglenicaTal und westlich vom Wardar schwache Kano nade. Oestlich des Wardar lebhaftes Geschütz feuer. Ein starker nächtlicher Angriff des Feindes gegen das Dorf Bagoroditza wurde durch unser Feuer, stellenweise im Nahkampf abgeschlagen. Am Fuße der Belasica-Planina Ruhe. An der Strumafront beschoß die feind liche Ar Aller ie mehrere bewohnte Ortschaften vor unseren Stellungen. Am ägäischen -Ge stade Rühe. i , Rumänische Front: Längs der Do nau Rühe. In der Dobrudscha setzten die ver bündeten Truppen am 22. Oktober die Ver folgung des Feindes fort. Um 1 Uhr nachmit-

tags ritt unsere Kavallerie in die Stadt Constantza ein. Am Abend erreichten und besetzten Abteilungen des rechten Flügels die Linie Is lam Tepe (16 Kilometer nordwestlich Constantza) und das Dorf Alacap nächst der Eisen bahnlinie, während die Truppen des linken Flügels die Linie Jdris Cuius-Cote 127 (6 Kilometer südlich Medschidie) und die Höhen 5 Kilometer nördlich Cuius Mamut-Cote 158 besetzten. An der Küste des Schwarzen Meeres zog sich das russische Geschwader zurück, das mit Artillerie am Kampfe teilgenomlmen hätte, und verschwand in Richtung yach Norden. ,Ein deutsches Wasserflugzeug landete hinter der feindlichen Front aus einem Flugplatz beim Dorfe Kaiaksum und zerstörte zwei Flugzeuge/ nachdem es die Soldaten des feindlichenPostens getötet hatte. Das Wasserflugzeug ist unver sehrt zurückgekehrt. Der türkische Bericht. Konstantinopel, 23. ''Olt. Das tür kische Hauptquartier meldet: An der Euphratfront griffen unsere Er kundungspatrouillen in der feindlichen Stel lung eine Batterie an und machten ein Ge schütz unbrauchbar. In Persien schlugen unsere Abteilungen nordwestlich von Sawudschi Blak eine feind liche Abteilung unter großen Verlusten für diese zurück. Kaukasusfront: Im Allgemeinen für uns günstige Scharmützel wobei wir eine An zahl Gefangene machten. Von den übrigen Fronten keine Ereignisse von Bedeutung zu melden. "Unsere ~ Truppen, die mit den Verbün deten die Linie Constantza—Medjidie über schritten hüben fetzten die Verfolgung des fliehenden Feineds erfolgreich fort. Genaralfeldmarschall von Mackensen beglückwünschte den Sultan zu dem Erfolgs den die Tapfer keit unserer Truppen in der Dobrudscha davon getragen hät.. Unsere Unterseeboote versenk ten dieser Tage verschiedene, nach Constantza bestimmte, mit Lebensmitteln beladene Segel schiffe und einen großen Transportdampfer von 3 000 Tonnen Gehalt an der rumänischen Küste. : Ein Teil unserer mit Unterdrückung des Aufstandes beauftragten Streitkräfte traf am 6. Oktober ein. Im Abschnitte Bir Ruhe. Bei Situl, 6 Kilometer südwestlich von Medina, verschanz ten sich die Aufständischen . Rach Ankunft un serer kürzlich von Medina abgesandten Verstär kungen wurden sie angegriffen. "Der Angriff war erfolgreich. Die Aufftändischen mußten unter Zurücklassung zahlreicher Toter nach dem Meere fliehen. Der stellv. Oberbefehlshaber,.

Der türkische Bericht. tags ritt unsere Kavallerie in die Stadt Constantza ein. Am Abend erreichten und besetzten Abteilungen des rechten Flügels die Linie Is lam Tepe (16 Kilometer nordwestlich Constantza) und das Dorf Alacap nächst der Eisen bahnlinie, während die Truppen des linken Flügels die Linie Jdris Cuius-Cote 127 (6 Kilometer südlich Medschidie) und die Höhen 5 Kilometer nördlich Cuius Mamut-Cote 158 besetzten. An der Küste des Schwarzen Meeres zog sich das russische Geschwader zurück, das mit Artillerie am Kampfe teilgenomlmen hätte, und verschwand in Richtung yach Norden. ,Ein deutsches Wasserflugzeug landete hinter der feindlichen Front aus einem Flugplatz beim Dorfe Kaiaksum und zerstörte zwei Flugzeuge/ nachdem es die Soldaten des feindlichenPostens getötet hatte. Das Wasserflugzeug ist unver sehrt zurückgekehrt. Der türkische Bericht. Konstantinopel, 23. ''Olt. Das tür kische Hauptquartier meldet: An der Euphratfront griffen unsere Er kundungspatrouillen in der feindlichen Stel lung eine Batterie an und machten ein Ge schütz unbrauchbar. In Persien schlugen unsere Abteilungen nordwestlich von Sawudschi Blak eine feind liche Abteilung unter großen Verlusten für diese zurück. Kaukasusfront: Im Allgemeinen für uns günstige Scharmützel wobei wir eine An zahl Gefangene machten. Von den übrigen Fronten keine Ereignisse von Bedeutung zu melden. "Unsere ~ Truppen, die mit den Verbün deten die Linie Constantza—Medjidie über schritten hüben fetzten die Verfolgung des fliehenden Feineds erfolgreich fort. Genaralfeldmarschall von Mackensen beglückwünschte den Sultan zu dem Erfolgs den die Tapfer keit unserer Truppen in der Dobrudscha davon getragen hät.. Unsere Unterseeboote versenk ten dieser Tage verschiedene, nach Constantza bestimmte, mit Lebensmitteln beladene Segel schiffe und einen großen Transportdampfer von 3 000 Tonnen Gehalt an der rumänischen Küste. : Ein Teil unserer mit Unterdrückung des Aufstandes beauftragten Streitkräfte traf am 6. Oktober ein. Im Abschnitte Bir Ruhe. Bei Situl, 6 Kilometer südwestlich von Medina, verschanz ten sich die Aufständischen . Rach Ankunft un serer kürzlich von Medina abgesandten Verstär kungen wurden sie angegriffen. "Der Angriff war erfolgreich. Die Aufftändischen mußten unter Zurücklassung zahlreicher Toter nach dem Meere fliehen. Der stellv. Oberbefehlshaber,.

5Elc Kriegslage. Berlin, 24. Oktober. Unter der Ueberschrist "Zuversichtliches" schreibt Hauptmann von Salzmann, der militärische Mitarbeiter der "Voss. Ztg." u. a.: Die Schlacht auf dev Westfront steht. Sie hat den Höhepunkt über schritten. Im Osten und an der türkischen!Front steht es noch besser. Die achte JsonzoOffensive ist vollkommen gebrochen und kostet den Italienern 50 000 Mann Verlust. Er folg fast gleich Null. Brussilows große Of fensive ist zu einer Reihe von Teilangrffen seiner Unterführer herabgesunken. Unsere Ge genangriffe erfolgen balo hier, bald da und bringen täglich mchr Erfolg. In den Karpa then ist die russische Offensive längst erstorstörben. Unsere Heere, die im Vch/chn tritt denen unserer Verbündeten Siebenbürgen säu berten, sind bereits teilweise auf rumänischen Boden gelangt. Die Wegnahme Constantzas ist ein geradezu vernichtender Schlag für die gesamte Kriegführung der Alliierten nördlich und östlich der Donau. Die "nun abgeschnittene Eisenbahn war in des Wortes stärffter Be deutung die Lebensader $itt Rumänien, nicht nur in wirtschaftlicher, sondern auch in mi litärischer Hinsicht. Fast alle Transporte an Munition und Material und der russischen Hiffstruppen kamen über See, um tritt der Ei senbahn über Cernawvda befördert zu werden. Das hört nun auf. Was jetzt noch an Russen und Rumänen in der Dobrudscha steht, muß sich zurückziehen . Denn diese Heeresgruppen verlieren mit Constantza ihre Operationsba sis. Was aus ihnen wird, werden die näch sten Tage lehren. In jedem Fall ist der Fall von Constantza ein Sieg von überragender Be deutung, der sich nicht nur aus dem Balkan, sondern auf allen anderen Kriegsschauplätzen Europas fühlbar machen wird. (Z.)

Vom westlichen Kriegsschauplatz. 8»m westliche» Kriegsschauplatz, Tic Stimmung in Frankreich. Ein vorübergehend in der Schweiz wei lender Franzose, "ein Mann in unabhängiger Stellung, dabei glühender Patriot", hat sich einem Gewährsmann der "Neuen Zürcher Nach richten" gegenüber über die Stimmung in Frankreich geäußert. Er sprach nicht von der Volksstimmung, sondern von den Kreisen, die über Krieg und Frieden entscheiden. In den mehr oder weniger öffentlichen politischen Zir keln, in der Presse, in den Restaurants, Kabarets ist' der Ton aller Aeußerungen auf den der Herren Briand und Poincare zuge schnitten. Dort wird man den Eindruck ha ben, daß "Sieg oder Untergang" die Parole sei. Ganz anders aber klingt es in intimen Kreisen, wo man ohne Rücksicht auf die Straße denkt und spricht, wo Streberei • und Pose fehlen, wo das höchste Ziel nicht der Sieg, sondern die sichere Ausschaltung des Unter gangs ist, wie das die Liebe zu Frankreich diktiert. Dort glaubt man ebenso wenig an den Sieg wie an die mögliche Vernichtung des Feindes, "die man im tiefsten Herzen nicht einmal wünscht, weil man keine künftige Va sallenschaft zu England will. Schon darum beschäftigt man sich dort vielmehr und sehr ernst mit der anderen Frage, Frankreich vor der Vernichtung durch den Krieg zu bewahren und vor der Sekbsweruichtung nach dem Krie ge. Dabei ist man vor allem des Einen satt/ der diplomatischen Effekte und Abenteuer a la Athen und Bukarest, mit ihren endlosen Ent täuschungen. Man ist voller Zuversicht, bis in die nächste Zeit immer noch auf einen für Frankreich günstigen Frieden rechnen zu dürfen, der ja auch im Interesse Deutschlands liegtist aber durchaus nicht davon überzeugt, daß dem auch noch so sein wird, wenn der Krieg bis zur Erschöpfung dauert. Die Augen der jenigen Kreise, von denen ich eben gesprochen habe und von denen, wie schon gesagt, sehr viel abhängt, schauen bereits nicht mehr auf die Herren Briand und Poincare, sondern auf den "kommenden Mann", der den für Frank reich günstigen Frieden bringen wird, wozu die beiden genannten Herren nicht in der Lagsind. Man hört auch in diesen Kreisen bereits den Namen des "kommenden Mannes", gibt ihri aber der Oeffentlichkeit nicht preis, eben weil man in absehbarer Zeit den Frieden will, einen für Frankreich günstigen Frieden." Ueber die Stimmung in Paris infolge des unglücklichen rumänischen Feldzu ges berichtet der Pariser Mitarbeiter der Depeches de Lyon Gautier: Wir sind also wieder bei den schönen Tagen vor der Geheimsitzung angelangt. Die Ehrgeizigen und Mißvergnügten beginnen zu klatschen, zu agitieren und zu intrigieren. Sek Heeresausschuß ist der Mittelpunkt dieser Agi tation. Den Vorwand bilden die rumänischen Angelegenheiten. Unsere Verbündeten warfen sich aus die Oesterreicher und nicht auf die Bulgaren. Aus die Frage, wem zollen wir die Schuld? folgt die Antwort: Briand. Wenn die Russen sich nur langsam rühren, so drängt sie Briand nicht stark genug. Wenn Sarrail nicht in Monastir ist, so kommt es dahier, daß Briand ihm nicht die erforderlichen Verl-' stärkuugen lieferte. Wenn die Italiener noch nicht am unserer Front erschienen sind, kommt das dahier, d<G Briand noch nicht der ge schickte Diplomat ist, wie Man behauptet. In dem Heeresausschutz gibt es einige, die die fran zösischen Diplomaten und die der Alliierten vor den Richterstuhl stellen wollen. Die Mehr heit hat dies bisher abgelehnt. (Zt) ' , Tie antienglische Stimmung. Amsterdam- 24. Okt. Die Times ge ben in einem 'Engeren Artikel betn Unmut über die in Frankreich überhandnehmende antienglische Stimmung kund und fordern die so fortige Zulassung von ftanzösischen Bericht erstattern im englischen Hauptquartier, damit die ungerechte Zurücksetzung der englischen Truppen in Frankreich einmal endlich aufhöre. Die englischen Blätter würden nicht aufhören, die Verdienste der verbündeten Franzosen ih rem wahren Wert entsprechend darzustellen,! während man in der Pariser Presse über die Verdienste der Engländer ausnahmslos mit kühlen, höflichen Worten hinweggehe. (Z.)

©egen RuWnd. Verluste des russischen Adels im Kriegs. Eine Anzeige des kaiserlich russischen Pa genkorps in der "Nowoje Wremja" über eine Seelenmesse für die im Kriege gefallenen Offi ziere ehemaliger Angehöriger des Korps ent hält 84 Namen der bekanntesten russischen und russisch-baltischen Adelsfamilien. Rußland und Rumänien. Stockholm, 24. Okt. Rußkoje Invalid schreibt: Rußland übernimmt keine Verantwor tung für die schrecklichen Niederlagen Rumä niens In Siebenbürgen. Wohl haben wir Ru mänien eine Hilfsarmee versprochen, aber nur unter der Bedingung, daß Sarrail seinePflicht erfüllt. Hauptsächlich händelte es sich für uns um die vollständige Niederschmetterung des uns verhäßten Feindes Bulgarien. Diese Er wartung hät sich bisher nicht erfüllt und über dies haben die Rumänen ihren eignen Krieg geführt. Außerdem sind wir an anderen Fron ten derartig in Anspruch genommen, daß wir nicht in der Lage sind, die versprochene Hilfe zu gewähren. Die Hauptschuld müsse mtin nach tote vor Sarrail in die Schuhe schieben. Gegen Rußland.

den Fronten Rumäniens und beantragte, daß die rumänische Armee sich an die Grenzen zur Defensive zurückziehe und erst dann, wenn die Russen Kowel und Lemberg wieder einge nommen hätten, den Einfall in Siebenbür gen zu wiederholen. Der am Kronrat teil nehmende französische sowie englische Militär bevollmächtigte ftimirttten dem Vorschlage Alle res cus bei, ebenso die übrigen Anwesenden mit Ausnahme Peter Carps, der dagegen stimMke. Carp stellte die Forderung aus, auf bete Grsundlage des augenblicklichen Status quo Frie den zu schließen. Peter Carp wurde abeiv nieder gestimmt und es wurde beschlossen, dem! Antrage Averescus beizustimmen und diesen anzunehmen. (Z.) Administrative Einteilung des Tobrndschagebietes. Sofia, 24. Okt. Die Regierung hat an geordnet, daß die administrative Einteilung der rückeroberten Gebiete der Dvbrudscha in der gleichen Weise wieder hergestellt werde, wie sie vor der rumänischen Besitznahme im Jahre 1913 bestand. Demzufolge wird dieses Gebiet in vier Kreise, Silistria, Dobric, Baltschik und Kurtbtznar eingeteilt .

Am Balkan. , M Mob. Teutsches Heldengrab in Sofia. Sofia, 24. Okt. Die deutsche Regier ung hät den Genieoberleutnant Frhrn. von Müttling beauftragt, mit der Sofioter Stadt gemeinde eine Vereinbarung zu treffen, damit dem deutschen OperationskomMando ein Grund stück in der Nachbarschaft des evangelischen Friedhofes überlassen werde, auf welchem für die in Bulgarien gefallenen oder infolgeKrankheit verstorbenen deutschen Krieges ein großes Heldengrab mit einem 1 Denkmal errichtet werdie. Der Stadtrat hat diesem Ansuchen mit größter Bereitwilligkeit entsprochen. (Z.) Tie Italiener im Epirns. Basel, 24. Oktober. Man meldet dem "Matin" aus Athen: Die italienischen Trup pen besetzten im Epirus die Stadt Erseka und 36 Ortschaften des Bezirkes Telvinon. (Z.)

Leute, Denen die Franzosen doch mit so gro ßem Wortschwall die Befreiung angekündigt Haben. Die französische Journalistik hat es bisher fast immer so einzurichten gewußt, daß die nichtkriegführende Welt bort Kriegsereig nissen, bje die Alliierten belasten konnten, nur wenig Notiz zu nehmen im Stande war. Nun aber wollen wir hart auf hart reden. Wir wollen den Feind richtig brandmarken, so wie er es verdient und stellen fest, daß die Fran zosen zuerst nicht kriegführende Einwohner mit Gasbomben gemordet haben. Die Handlung ist nicht Kriegsnotwendigkeit und nicht kriegsnütz lich. Sie bedeutet eine feige, gemeine und ent ehrende Tat. (Z.)

gekommen, sie lebte in steter Angst, irgend einem Bekannten zu begegnen, sah« bald hier, bald dort die Gestalt ihres Gatten auftauchen/, fühlte sich schon durch die Blicke ganz Frem der bedrückt und beengt und wähinte in jedem einen Spion oder geheimen Detektiv. Es hatte sich fast zur fixen Idee ausge bildet, daß sie von ihrem Gatten verfolgt werde, und sie war durch einen Brief ihrer Mutter, den sie als Antwort auf den ihrigen empfing, darin bestärkt worden. Die Mutter hatte geschrieben: ' ( "Liebes Kind! Hättest Tu mich doch vorher, ehe Du den tollen Schritt unternahmst, um Rat gefragt. Sicherlich hätte sich ein anderer Ausweg fin den lassen. Aber so warst Du immer; schon als Kind folgtest Du Deinen impulsiven Ein fällen und nicht immer zu Seinem 1 Glück. Ich bin in Sorge um Dich und kann Dir nicht ein mal zureden, zurück M mir pi kvmwen. Wie Du richtig vorausgesehen hast, war Theodor hier, in der Annahme, Du wärest bei mit. Er war wütend, als er Dich hier nicht fand, wollte von mir durchaus Deinen Aufenthalts ort wissen und glaubte mir nicht, daß ich ihn ebenso wenig kannte, wie er. In feinem Zorn drohte er, daß er es schon auf andere Weise herausbekommen und Dir nachreisen werde. Sei also aus Deiner Hut, mein Kind. Zwar. kann er Dich nicht zwingen, zu ihm zurückzu- i kehren, doch gutwillig wird er Dich nicht auf- B geben, dessen kannst Du sicher sein, zudem hat I ihn Mine Flucht gereizt. Laß uns hoffen, daß : alles zu einem für Dich befriedigenden Ab- J schlutz kommt. — Mit Deinem Rechtsanwalt 'j habe ich Rücksprache genommen; er versprach | mir, was in seinen Kräften steht, zu tun, | um den Gang des Prozesses zu beschleunigen. | Alles weitere müssen wir in Geduld abwarten. | Mögest Du bald aus Deiner selbstgewählten' Verbannung erlöst werden und zurückkehren 1 zu '■ Deiner kummervollen Mutter.": Nach diesem Brief fühlte sich Rose nir-1 gends mehr sicher. Sie hätte am liebsten vonijj Erdboden verschwinden, sich in eine Höhle ver- j graben mögen. Aber vergeblich sah sich das i gehetzte Edelwild nach einem Schlupfwinkel,.^ wo es vor den Späheraugen seiner Verfolgey 1 sicher sein konnte, um. -1 (Fortsetzung folgt.) f Mußte sie nicht Mähen vor dieser Mög lichkeit? Kaum hatte sie geglaubt, durch ihre Flucht von Berlin allen sie bedrohenden Gefahren entgangen tytb hier sicher zu sein, so türmten sich schon am ersten Tage unvorhergesehene Hindernisse und Konflikte, an die sie nicht im Entferntesten gedacht hatte, vor ihr auf. Etwas wie Mutlosigkeit und Verzagtheit überfiel sie, und sie vergüte fast ihren Schritt. Doch int nächsten Augenblick hatte sie ihre Schwäche niedergezwungen. Daß alles glatt ablaufen würde, hatte sie nicht erwarten können, und sie wollte sich auf kommende Unannehmlich keiten auch gefaßt machen; die brachte eben das Ungewöhnliche ihrer Lage mit sich. Nur den Kopf oben» behalten und mutig den Weg,) den sie nun einmal eingeschlagen hatte, weiter gegangen. Dieser Vorsatz, der mit betn, mor gen früh München zu Verlässen, zusammen fiel, belebte ihren Mut wieder. * Drei Wochen waren vergangen. Ruhelos war Rose von,einem Ort zum andern gezogen; nirgends hielt sie es länger als zwei bis drei Tage aus. Dann schnürte sie ihr Bündel von neuem. Es war eine Unrast und Hast über sie

Der Krieg zur See. Ikarier für tzttedervatzer«. sie von Unterseebooten gesichtet worden wa ren. Tie Besatzungen teilen mit, daß sie sa hen, daß ein Fischdampfer versenkt wurde.Man fürchtet, daß die beiden nicht zurückgekehrten Dampfer versenkt worden sind. Christiania, 23. Okt. Der Dampfer "Secunde" von Haugesund, (1512 Tonnen), ist versenkt worden. Der Dampfer "Goenheug" (667 Tonnen) wurde 100 Meilen von der englischen Küste versenkt. Das Schiff war von Goeteborg nach Hüll mit einer Eisenladung unterwegs. Es würde bei Tagesanbruch von einem Untersee boot angehalten. Die Mannschaft erhielt zwei Minuten Zeit zum Verlassen des Schiffes. Sie wurde später von dem norwegischen Dampfer "Losna" aufgenommen. Kopenhagen, 23. Okt. Die Stavangerer Bark "Athenien" mit Grubenhvlz nach Hartlepool unterwegs ist im Egersund einge troffen. Als die Bark gestern nachmittags 540 Seemeilen vor Rhvingen sich befand, sah man, daß eines der vier anderen Schiffe, in deren Gesellschaft die Bark fuhr, brannte,— Gleichzeitig wurde ein Unterseeboot in der Nähe des betreffenden Schiffes gesichtet. Die Athenien steuerte mit allen Segeln Nordost am Winde 30 Minuten. Später brannte ein zweites Schiff, nach abermals einer Hülben Stunde brannte.das dritte ,toter Stunden spä ter das vierte und letzte Schiff, wahrscheinlich, die "Gurm". Sie suchte am Wind Mit dem gleichen Kurs wie die Athenen zu halten, se gelte aber schlecht. Unter den anderen Schis sen war, soweit bekannt die "Cevera". Die "Athenien" löschte die Lichter und erreichte den Egersund, wo sie vorläufig liegen bleibt, da sie die Ausfahrt nicht wagt. Die "Gurm" war eine Christiania-Bark von 483 Tonnen-, die "Cevera" ein Porsgrunder Schooner von 439 Tonnen. Einem Ritzau-TelegramiiN zufolge wurde der norwegische Dampfer "Raffsund" von Norvik nach England mit Erz unterwegs, gestern 130 Seemeilen südwestlich Marstenen versenkt. Die Besatzung wurde im Hougesund einge bracht. Lloyds meldet: Der norwegische Dampfer "Trasn" wurde versenkt. Ja Mg Mk 6te. : i ■ , Aufgebracht. Das Dampfschiff "Hickerke" vom Kgl.Westindischen Postdienst wurde am Samstag abends von drei deutschen Zerstörern nach Zeebrügge aufgebracht und nach der Untersuchung wieder freigelassen/ er kam mit acht Stunden Ver spätung in Jmuiden an. Man sah! in Zee brügge noch zwei niederländische Dampfer, von denen der eine,, die "Caledonia", die von Huelva nach Amsterdam mit Kupfererz unter wegs wax,, die deutsche Flagge führte. Der Dampfer "Edam" aus Christiania wurde nach Emden aufgebracht, ebenso wurde der Dampfer "Fjeldli "aus Bergen nach ei nem deutschen Hafen gebracht. Berseorkt. Reuter meldet: Der griechische Dampfer "Georgios Mamiriotes" ist am 2. Oktober ver senkt worden. Ferner meldet Reuter, daß der dänische Segler "Fritz Emil", der norwegische Dam pfer "Rabbi" (678 Tonnen) und der Dampfer "Risoh" (1120 Tonnen) sowie die schwedische Bark "Ecknar" bersenkt worden sind. i Bergen, 24. Okt. Ritzaus Büro meldet: Die Besatzung des ethischen Dampfers "Zola" ist gestern hier eingetroffen. Sie teilte mit, daß ein deutsches Unterseeboot am Donnerstag nördlich von Vardoe die "Jola" versenkt hat, die von Cardiff nach Archangelsk mit Kohlen unterwegs war. Die Mannschaft erhielt reich lich Zeit, um in die Boote zu gehen. Infolge des Sturmes nahm das Unterseeboot die Ret tungsboote ins Schlepptau und brachte sie in die Nähe der Küste. Als das Schlepptau riß, nähmen die Deutschen die Engländer anBord und lieferten sie später einem norwegisches Wachtschiffe ab, das sie nach Vardoe brachte. Vardoe, 23.Okt. Von sechs Frachtdam pfern, die gestern nach Archangelsk ausgesahren waren, sind vier hierher zürückgekehrt, weil

Aus den Kolonien. Ar de» Manien. Die Vertreibung des deutschen Handels in Nigerien. London, 24. Okt. Ende dieses Monats wird ein großer Teil deutschen Eigen tums in Nigerien in London versteigert wer den. — Tie Times bemerkt dazu in eineM Leitartikel: Die Schließung der deutschen Handels häuser hat eine unglückliche Wirkung für den Handel des Schutzgebietes gehabt. Der Handel ging vor ällem, weil kein ausreichender Versuch gemacht wurde, das deutsche Kapital zu 1 ersetzen, zurück. Die vorhandenen britischen Firmen können unmöglich mit dem ganzen Handel fertig werden und es ist nicht gut,; den deutschen zu vertreiben» er muß auch schleu nigst ersetzt werden und zwar noch während des Krieges.'

Kriegsbriefe aus dem Osten. Kriegsbriese aus dem Osten. Berlin, den 23. Oktober 1916. (Unberechtigter Nachdruck, auch auszugsweise, verboten^ Die Karpathenkampse. , 'Von unserm zum Ostheer entsandten > Kriegsberichterstatter. Hauptquartier, Corps Conta, am 21. Okt. Heute nahm die Gefechtstätigkeit, die bet Schneetreiben aus den Bergen und strömendem Regen in den Tälern fast völlig ausgesetzt hätte, wieder etwas lebhafteren Chärakter an. ' Am Poreplina-Rücken, im Ludowagebiet und am Koman setzte die russische Artillerie stärker ein und belegte auch das Hintergelände. Im Ludowagebiet kam es auch zu Minenwerferkämpfen und lebhafterem Jnfanteriefeuer. Ami Stajki war rege Patrouilleniätigkeit, trotz hvhen Schnees. Eine stärkere russische Patrouille wurde dabei aufgerieben, elf Tote Blieben lie gen. Am Kirlibaba begann die Ar tillerie-Beschießung mit Einsatz schwerer Kali ber stärker zu werden. In den letzten Näch ten waren auf den Bergen bis acht Grad Kälte, "iier ca nee liegt stellenweise fast ein ■ Meter hoch. Rolf Brandt, Kriegsberichterstatter.

' die Berufung eines Vertreters des Kleinhan dels in das Kriegsernährungsamt. Von sozial demokratischer Seite wurde die Abschkachtung von Schweinen befürwortet. Das Angebot an Ferkeln sei groß und die Kartoffeln seien zur menschlichen Ernährung notwendiger. Die Redner der bürgerlichen Parteien traten die ser Anregung entgegen und warnten vor zu weitgehender Schematisierung der landwirt schaftlichen Verhältnisse. Präsident Batocki er klärte die Berufung eines Vertreteris des Klein handels in den Vorstand des Kriegsernährungsamtes nicht für möglich, sonst müßten auch die sonstigen Anträge berücksichtigt und der Vorstand aus 30 Personen erhöht werden. Die Bewirtschaftung von Gütern durch die General kommandos habe Bedenken. Die schematische Verteilung von Kunstdünger sei nicht beabsich tigt. Die Butter- und Fettversorgung könne in der jetzigen ungünstigen Zeit kaum einwand frei geregelt werden, es solle aber dafür ge sorgt werden, daß Schwerarbeiter überall 125 Gramm pro Kopf und Woche erhalten. Bolksernährung und Sterblichkeit. In einer Sitzung des Hauptausschusses des Reichs tages machte Staatssekretär Dr. Helfferich in teressante Angaben über die Sterblichkeitszif fern der letzten Jähre, die zum Teil in nicht ganz richtiger Fassung in die Oefsentlichkeit gelängten. Nach den statistischen Feststellun gen sErben auf 1000 Einwohner im Jahre 1911: 16.3, im Jahre 1912: lch.6, im Jahre 1913: 14.0, im Jahre 1914: 16.1, im Jahre 1915: 19.7 und in den ersten sechs Monaten 1916 (auf das Jahr berechnet) 17.0 Personen. Die Erhebungen beziehen sich nur auf die Städte mit 15 000 und mehr Einwohnern, schließen aber sämtliche Militärpersonen, also insbesondere auch sämtliche Kriegsverluste ein. Es ergibt sich daraus somit, daß in den ersten sechs Monaten des laufenden Jalhres die Ge samtzahl der Gestorbenen nur um 0.7 auf das Tausend größer war als im entsprechenden Zeitraum des Friedensjahres 1911. Was die Säuglingssterblichkeit anbelangt, so 'war das Verhältnis der in dem ersten Lebensjahre (Mftorbenen zu der Gesamtzähl der Gestorbenen int Jahre 1911: 29.7 v. H., im Jahre 1912: 24.6 v. H., im Jahre 1913: 24.8 v. H:, im Jähre 1914: 22.7 v. H., int Jahre 1915: 13.4 b. §(., im ersten Halbjahr 1916: 11.5 v. H. Na türlich erscheinen diese Zählen günstiger als sie in Wirklichkeit sind, weil eben die Zähl der SterbefKIle von Erwachsenen infolge des Krie ges erheblich gestiegen ist, aber immerhin zeige sich, daß von einer ungünstigen Einwirkung Der Ernährungsweise auf die Säuglingssterb lichkeit nicht die Rede sein kann.

Bayerische Nachrichten. Wrildje Rchkichm Die Erben des Königs Otto. Das reiche Erbe des verstorbenen Königs Otto fällt man gels eines Testaments nach der Verfassung,' Die nach dem Familienstatut von 1819 einer Vermögenszersplitterung bei Wegheiratungvon Prinzessinnen vorbeugen will, nur an den Mannesstamm des Königs, also an die BruderssöhUe Max II., das sind König Lud wig IU. mit seinem Bruder Leopold und seinem Brudersbhu Heinrich, sowie die Prinzen Lud wig Ferdinand und Alfons. Der verstorbene König Otto war im Genuß des großen ,von Herzog Clemens 1797 gestifteten Sekundo-Genitur- Fideikommiß- Vermögens, das etwa 450 000 Mark jährlich beträgt. Der Begriff des Sekundo-Genitur-Rechts ist in Bayern schon lange strittig. Prinz Carl, der unvermählte kBruder König Ludwig L, hätte dieses Ver mögen nur aus Grund eines Urteils des frühe ren Oberappellationsgerichts damals tritt 3.5 Millionen angesammelten Zinsen antreten kön nen. Nach seinem Tode 1875 ging die Nutz nießung des sog. CEmentinimns auf den da maligen Prinzen Otto, den jetzt verstorbenen König, über, ist aber doch strittig geblieben. Prinz Leopold, des jetzigen Königs Bruder, hat vor Engerer Zeit schon Anspruch daräuf erhoben. Die berühmten Königsschlösser Lud wig II. fallen mit dem Privat-Fämilien-Fideikommiß-Vermjögen König Max II. »dessen Nutz nießung dem König Otto noch zustand, und mit Kurier J8r Rkeder-a-er«. dem Gärtnerplatztheater in München nach Verfassungs- und Familienstatut mangels eines ; Testaments an den Staat. I Seinen 60. Geburtstag feiert am 27. ds. 1 Hofrat Bürgermeister Emil Fränger in ErI längen. Der Jubilar gehörte bereits 30Jahre der dortigen Stadtverwaltung an. Eine Bierpreisherabsetzung in Bayern in Sicht. Die Allgäuer Ztg. meldet: Die Brau ereibesitzer Bayerns haben sich bereit erklärt, einen Bierpreisabschläg eintreten zu lassen, unter der Bedingung, daß sie 48 Prozent Gerste der im Frieden verbrauch,ten Mengjej geliefert bekommen. VoraussichtlW wird diese Bedingung erfüllt werden, so daß, der Preis abschlag schon in Bälde wah!rsche:inlich schön ab 1. November eintreten kann. Die Sprache wieder ethalten. Der Infan terist Karl Straßberger, welcher best den schwe ren Kämpfen an der SoMimie vor reinigen Wo chen durch das gewaltige Trommrelfeuer die Sprache verloren hatte, erlangte dieselbe, in der vorvergangenen Nacht infolge «einem schwe ren Traumes im Aschaffenburger: Vereinsla zarett wieder. Es ist dies der zweiite Fall, der sich in Aschaffenburg ereignete. Schlechte Weinernte. Ueber idie dijesjähr. durch die anhaltende nasse Witterrung sehr be einträchtigte Weinernte in der Pstälz läßt sich nunmehr ein Ueber Wirf gewinnen. Man kann nur mit einem Achtel-Herbst rechmen. Das Mosterträgnis ist so gering, wie in den un günstigsten Jahren. Mehrere großje Weinguts besitzer Egern überhaupt nicht eein, sondern haben ihre Creszenzen sofort verrkauft. Altberühmte pfälzische Weinwirtschassten haben ihren Betrieb überhaupt eingestetklt, weil sie infolge der hohen Preise ihr Meinertrsägnis besser verkaufen. In Unterfraniken ist die Weinernte um Vieles besser ausgeefallen.

Allerlei. Erwischter Hamster. In den letzten Tagen wurden in der Umgebung von Regensburg 52 Gänse, 4 Hühner und mehrere Schilling Eier angekauft. Gestern wurde nun versucht, diese Lebensmittel nach Sachsen auszuführen; sie wurden jedoch am hiesigen Bahnhof von der Polizei beschlagnahmt und werden dem Verkauf unterstellt. Gewehr in Kinderhand. Im Hütten bei Grafenwöhr spielte ein 5 jähriges Kind mit einem geladenen Flobertstutzen. Das Gewähr entlud sich und die Ladung traf ein 6 jähriges Mädchen tödlich. Eine Masernepidemie ist umter den Kin dern in Sommerach (Ufr.) ausgebwochen, so daß die Schule dort geschlossen werden mußte. Schutz der Kriegsgefangenem — bei «ns. Wie streng bei uns die Kriegsgefmngenen g'egen alle ihnen widerrechtlich etwa zmgesügten Un bilden geschützt werden, zeigt einte Anklage toiefr gen Körperverletzung, die sich gegwn den Ste»n- ietzer Heinrich Kühn vor einer Berliner Straf kammer richtete. Unter deM Angeklagten ar beitete bei einem Chaussee-bau bei Zossen ein russischer Gefangener, der nach dem Zeugnis einiger Zeugen ganz fleißig war, aber eines Tages den Zorn des AngekEgten dadurch er regte, daß er ohne VeranEssung mit den Hän den in den Taschen müßig dastand und nicht arbeitete. "Darauf drang der Angeklagte schimpfend aus den Gefangenen ein, gab ihm einen Stotz und schlug ihn mit einer Spitzhacke. Der Geschlagene mußte in das Feldlazarett Überführt werden. Das Gericht hielt das VerK hatten des Angeklagten für besonders straf würdig und verurteitte ihn zu 2 Monaten Ge fängnis. (Ob gegen die Bestien, die in RußEnd unsere unsäglich leidenden Landsleute/ nach Berichten in der "Nordd. Allg. Ztg.") buchstäblich totprügeln, auch behördlich ein geschritten werden mag?) Allerlei.

MerMeriM RMchta. ! Airirstojrf, 24. Oktober. (Dep 4. heurige Schweinemarkt) dahier war wieder gut besucht, und mit ca. 100 Stück Schweinen bestellt. Der Handel ging mittelmäßig. 4—5 Wochen alte Ferkeln kosteten 18—36 Mark, größere Schwei ne (Läufer) 60—90 Mark das Paar. — Weiß kraut waren zwei Wägen voll angefahren und kostete der Zentner 2.50 Mark. Nächster Schweinemarkt: Samstag, den 28. Oktober. Straubing, 24. Ott. (Das Eiserne Kreuz i. Klasse) wurde dem Major z. D. Weingärtner, Bezirksofstzier beim Bezirkskomlmando Straubing verstehen. Passa«, 24. Oktobers. (Gestorben) ist hier im Aster von 77 Jahren der weithin bekannte städtische Schlachthvf-Kassierer a. D. Herr Hans Spähl. Er hatte die Stelle über 25 Jahre innc. Der Verstorbene war Enge Jahve Vor stand des Turnvereins Passau, GauvorsEnd und Bezirksstellvertreter. Ferner war er Gründungsmitglied der Freiwilligen Sanitätskolonne Passau und wohl eines der ältesten SaniEtskolonnenmitglieder Deutschlands. Sei ne Vereinstätigkeit war mit vielen Auszeich nungen geehrt. Niederbayerische Nachrichten.

Dienstesnachrichten. MeusttMchkichten Das TiensEuszeichnungskreuz für frei willige Krankenpflege erhielten in Nieder bahern: Weinberger Ludwig, Schühwachermeister in Pkattling, Roller Johann Nepomuk, Wagenwärter in PEttling, Primbs Martin, Kaufmann in Zwiesel, Scheingraber Georg, Schneidermeister in Zwiesel. Schukvicnst. Die Volksschullehrer-^ Chvrregenten- und Organistenstelle in Pilsting, K. DistrMsschukinspektion Landau a. I. 1 in Pil sting, kommt ab 1. Dezember lfd. Js. zur Er ledigung. Endtermin für Bewerbungen: 11. November lfd. Js. Postverwaltuug. Versetzt wurde in e'tatsmäßiger Weise auf Ansuchen ab 1. Oktober 1916 der Postbote Sebastian Filser von Frey ung v. Wald nach Metten; ab 1. November 1916 die Expeditorin Johanna Kreittmahr von Schwarzach (Ndb.) nach Jettingen (Schw.), der Postbote Josef Dirschl von Ergolding nach Moosburg.

2. Schweren Reiter-Regts., Hausbesitzerssohn von Berg o. L. verliehen. Englhardt hatte unter eigener Lebensgefahr verwundete Ka meraden aus dein! stärksten feindlichen Artil leriefeuer gchvlt. *DieSilberneMilitär-Verdienstmedaille wurde dem Schneidergehilfen Hrn. Karl! Weinmann von hier verliehen. ’ x ’" —* Das Militär-Verdien st kreuz mit Krone und Schwertern wurde dem Gefr. Hans WaUner im 18. Res.-Jnf.-Regt., Sohn der Frau Anna WaUner, Restaurant Riebl, hier für schneidige und erfolgreiche Patrvuillengänge verliehen. —* Den Heldentod für das Vater land starb der Gefreite des 1. daher. Jnsant.fRegiments Jakob Moser, Sohn des Herrn Tor warts Moser der Burg Drausnitz hier. 'Der gefallene Krieger, hatte bereits zu Besginn des Krieges bei Bakkarat eine Schrapnellvevletzung erlitten, ging aber nach seiner Heilung im Jahre 1915 wieder ins Feld. Am 6. Okt. siel er bei einem Patrouillengang einer feind lichen Kugel zum Opfer. —* Auf dem Felde der Ehre fiel der Gefreite Adolf Mairoth des 2. Schw. ReiterRegiments. Der gefallene Held war mit deM Milltärverdienstkreuz 3. Klasse ausgezeichnet und zum Eisernen Kreuze vorgeschlagen. —* Der Kampf gegen Rumänien bringt unseren Gruppen immer größere Er folge. In der Dobrudscha schreitet die Verfolg ung des Feindes, der in völliger Auflösung zurückweicht, rüstig vorwärts. Mackensen hat sich wieder als Meister der unerbittlichenBer^ fokgung bewährt. Unsere Kavallerie ist bereits weit über Constantza vorgedrungen. Damit dürste auch das Zurückweichen der Rumänen am Westflügel bei Rasowa gegen Cernawoda zusammenhängen, die durch den gleichzeitigen Vorstoß der Unsern im Zentrum delr Bahn bei Medjidia in Gefahr stehen, gegen die Donausümpfe gedrängt zu werden. Reiche Beute an Material ist bereits gewonnen, fast 7000 Ge fangene gezählt, und die nächsten Tage dürsten noch neue Erfolge bringen. Zugleich aber ha ben unsere Truppen die Nordgrenze Rumä niens überschritten, Predeal genommen und die Rumänen am Südausgang des RotenTurmipasses geworfen. König Ferdinand forderte zwar in einem Tagesbefehl von seinen Trup pen, die Stellungen in den Bergen zu hal ten, aber die Kunst unserer Heeirfühir>er und die Tapferkeit unserer Soldaten macht eben auch die verzweifellen Anstrengungen der Ru mänen zuschanden. Es ist daher kein Wunder, daß die Stimmung in den Reihen unserer Feinde eine se>hr gedrückte ist, vor allem in Rumänien, das die wohlverdienten Früchte sei ner Treulosigkeit erntet. — Zur Armenseelenspende «werden, wie alljährlich freiwillige Gaben gesammelt an Geld und Brot. Die Sammlung erfolgt am Donnerstag den 2. November, die Aus teilung an die hier unterstützungswohnsitzberechtigten Armen am nächsten Tage, Freitag den 3. November im ArMienamt. —* Die Vorprüfung für Pharma zeuten im Regierungsbezirke Niederbayern findet am Montag den 18. Dezember hier statt. / —* Mängel in der Lebensmitrelversorg ung. Die Münch.Post brachte-vor gestern folgenden Artikel: Aus Landshut wird uns geschrieben: Unsere Stadt im Herzen Nie derbayerns, wo die Landwirtschaft im Vor dergrund stelht und die umgeben ist von lebensmittelerzeugenden Gütern steht gegenwär tig in keinem guten Rufe . Die unsere Stadt umringenden Schwaiger versorgen sonst den grünen Markt mit Gemüse usw. Nur wollen sie sich der jetzigen schweren Zeit nicht an passen ,denn die Verordnungen und Preisfest setzungen haben diese Herren veranlaßt, die Waren vom Markte einfach fernzuhalten. Nicht selten kann man 'Kraftausdrücke hören, wie: "Eh i so verkauf, llaba tu i's Viech futtern damit!" Hier könnte man fragen, ob denn die Vorschriften dazu erlassen werden, um den Markt zu räumen? Unterdessen ist auch die Regelung der Fleischversorgung eingetreten, j Schweinefleisch ist wie überall nur spärlich ' vorrätig. Ist aber Schweinefleisch vorhanden, dann verstehen es die Schlächtermeister sehjr wohl ihren Kundenkreis aufmerksam zu be dienen. Der schwerarbeitenden Masse steht ja Ochsenfleisch zu 2,50 Mk. zur Verfügung. Das gleiche gilt von der Zuckerversorgung Erst hatte man Zucker und keine Marken, 'nun hat man Marken und keinen Zucker! Nur anöden Wochenmarkttagen bekommt 'man Zucker wenig stens zu sehen. Das geht so zu: Die Bauern öringen Schmäh und nehmen Zucker mkt, stach dem Grundsatz: Gibst du Mir, so geb ich dir! Am nächsten Tage erscheint dann an der La dentür ein Plakat mit der Aufschrift: 'Zucker ausverkauft! Wäre ein Konsument noch in der Lage, Zucker zu bekommen, hat aber bei der Knappheit des Kleingeldes nicht das abge zählte Geld bereit, erhält er vom Laden-In haber die patzige Antwort: "Wenn Sie kein Kleingeld haben, kann ich Ihnen leider nicht wechseln!" Also trotz Geld und Marke ist kein Zucker zu bekommen. Wo steckt denn das Wech selgeld? Der Arbeiter erhält seinen Lohn in Papiergeld ausgezählt und dürfte kaum die Gelegenheit haben, Kleingeld zu Hamstern. Am' Schluffe wird die Lage der Schwerarbeiter be sprochen und Abhilfe für die bestehenden Män gel gefordert. — .Es hieße Vogel-Strauß-Po litik treiben, wollte man dem Artikel jede Be rechtigung bestreiten. Es ist tatsächlich man ches Wahre daran. Wir hoffen aber, daß unsere rührige Lebensmittelstelle den Klagen auf den Grund gehen und Abhilfe schaffen wird, soweit ihr dies möglich ist. —* Ein taubstummer Bettler in jun gen Jahren trieb sich kürzlich hier herum. Er erweckte durch sein Gebrechen allenthalben Mit leid und erhielt reichlich Almosen. Als die Schutzmannschaft ihm aber näher auf denZahn fühlte, stellte sich heraus, daß er recht gut reden und hören konnte. Der Schwindler wustde festgenommen. —* Eine Wall fahrt hatte die Mariani sche Männerkongregätion nach Aktöttiug unter nommen. Gestern nachmittags gegen 3 Uhr zo gen . die zahlreichen Teilnehmer unter pries sterlicher Assistenz vom Bahrchose Achdorf wie der hier ein. In der Jesuitenkirche fand einH kurze Schlußandacht statt. _—* Stadttheater. Die Schwierigkeiten mit denen die Leitung wegen fortwährender Einberufungen im Herrenpersonal und wegen des großen Mangels an männlichen Bühnen künstlern überhaupt zu kämpfen hat, sind groß. Trotzdem ist für die nächste Zeit folgender Spielplan in Aussicht genommen: An Schwän ken und Lusffpielen: "Zehn Mädchen und kein Mann", "Niobe", "Familie Schimek", "Raub der Sabinerinnen" und "Goldfische". /Als Kammerkunstabende gehen "Nora" und "Des Meeres und der Liebe Wellen" in Szene. Als erstes kommt nächsten Sonntag der Schwank "Niobe" von Bkumenthal zur Aufführung, j

wiß nicht rosige Lage stoch mehr erschweren. Wäre der Verdienst der gleiche geblieben, tote etwa bei den Gehältern (eine Teuerungszu lage zu wünschen, so berechtigt eine solche auch wäre, wagen wir gar nicht) so könnte man eher das Einlegen eines solchen Uebiergewichtes verlangen, daß ein Mindergewicht einzel ner Stücke ganz ausgeschlossen ist, so aber gehört unser Handwerk leider nicht zu denen, die durch Kriegsgewinne reiche Ernte hüllen, im Gegenteil, durch Einschränkung über Ein schränkung, durch eine Unmenge gesetzlicherVor schriften kann ein nennenswerter Verdienst ohnedies -Bängst nicht mehr erzielt werden und der Weiterbetrieb unserer Geschäfte bedeutet nur mehr ein Vegetieren: da darf man wohl auf ein Verständnis und Mitfühlen des Publi kums und wohl auch des Einsenders der gest rigen "Stimme" rechnen. Bäckerzwangsinnung Landshut. Druck u. Verlag I. F. Rietschl, Landshut. Ver antwort!. Redatteur F. $. Wagner, Landshut. Stimmen aus dem Publikum. KdEje Nörgelsucht den Bäckermeistern ihlre geStimmen ans dem Wliknm. Die Redaktion übernimmt für Einsendungen unter dies« Rubrik dem Publikum gegenüber keine Verantwortung.) Mindergewicht vou Semmel«. Dem Einsender des gestrigen Artikels hier über unter "Stimmen aus beim Publikum" als letzte Erwiderung von unserer Seite: Es ist durchaus nicht der Wille der In nung, solche Kollegen zu schützen, die das vor geschriebene Gewicht absichtlich nichit einhüllen, diese wollen wir ruhig ihrem Schicksal über lassen; aber Pflicht der Innung ist es, dort ein zutreten, wo man das Empfinden hat. daß zu Unrecht unser Handwerk im Allgemei nen verdächtigt wird. Es dürfte wohl eine Seltenheit sein, hier Semmel« iM Gewichtig von 30 Gramm anzutreffen, dml allerwenigsten im Verhältnis von 30 Prozent, wie im ange zogenen Münchener Fall. Wenn einmal eine besonders alle Semmel durch Eintrocknen ein kleineres Mindergewicht hat oder wenn durch ungenaues Arbeiten zu reifwerden oder stär keres Verbacken, hervorgerufen durch ungeschul- * tejlrbeitzftüne, wie sie eben der Kpieg mit Eitle Schlittenführt vlM sich brrngt, neue Semmeln etwas ungleich iM \ ftrfjirftPt! WrttirtPrnht 1 Gewichte srnd, so sollte man nicht durch klein- ' VthllSe«. äMMgellwe.

Der Krieg mit Italien. Der Stieg mit Statten. Uneinigkeiten in der italienischen Heeres leitung. Wie aus verlässiger Quelle verlautet,? kam es zu tiefgehenden Gegensätzen nicht nur zwischen Cadorna und dem Herzog von Aosta, sondern auch zwischen dem Generalissimus u. Kurier für Niederbayer«. Bisolatti, dessen Ressort bekanntlich böte Kon trolle über die Kriegführung bildet. Italiens Schuldenlast nach dem Kriicge. "Popolv Romano" schreibt: Bert einer Dauer des Krieges bis Herbst 1917 toerleben un sere Staatsschulden in runder Summe • 40 Mil liraden betragen, was eine Erhöhung 1 des Zin se ndienstes um 1.25 Milliarden bedeutest. Dazu fiäme eine weitere PiertelMilliarde j jähtcliich an Aufwendungen zur Versorgung der: Kriegs witwen und -Waisen sowie der Verstümmmelien,' und einige Hundert Millionen zur BBehebung der Kriegsschäden und zur Fürsorge für die dem Mutterland neu hinzueroberten l Provin zen. Schließlich wird auch das Budcvget von Heer und Marine um etwa eine ViertelilMilliajrde erhöht werden müssen. Alles inn allem dürsten die Jahresausgaben auf ca. 4,4.5 Mil liarden steigen und damit einen Mehcht betrag von 2 Milliarden gegenüber der Zeit v vor dem Kriege aufweisen. Eine halbe Milliamrde da von ist durch neue oder erhöhte Steuiuevn ge deckt; zur Deckung des Restes aber wwird die geplante progressive Einkommensteuer,r, die höchstens 100 Millionen mehr embrmgejen kann, nicht genügen. Es wird sich also für: Italien die absolute Notwendigkeit ergeben, z zur Befriemgwng *>tr finanziellen Bedürsnilisse des Staates die Produktivkraft von Landwvirtschaft und Industrie erheblich zu steigern.